right in front of you这首歌的中文翻译，不要给我用翻译器翻的~

right in front of you

歌手:celine dion 专辑:a new day has come

la a a a a a a a

life it can twist your heart
生活它能扭曲你的心
put you in the dark
将你置于黑暗之中
i was cold and lonely
我是如此的寒冷和孤独
doubt it can close you in
build the walls within
怀疑是不是建立这样一堵没有距离的墙才可以接近你
i let fear control me
我被恐惧控制着
i let go didn't know

我放手不知道
where the answer would be
答案到底在哪里
right in front of you
此刻它就在那 在你的面前
right in front of me
此刻它就在那 在你的面前
we were looking but somehow some way
we couldn't see
我们在一直看但是有东西有些路我们却无法看见

that the love was always there
那就是一直在这的爱
it's been around us everywhere
它环绕在我们身边无处不在
i had to fall to finally see

that you were right in front of me
我最后才发现你就在我面前
ummm

faith it can lift you up
and we've got enough
to reach a new beginning
是信念让我们从新开始

love can withstand a storm
in the final hour
是爱在最后一刻抵挡住风雨
we'll find the joy in living
我们将在生活中找到乐趣
don't let go
不要放手
'cause that i know
pretty soon you will see
因为我知道你不久将会看到最美丽的风景
right in front of you
此刻它就在那 在你的面前
right in front of me
此刻它就在那 在我的面前
we were looking but somehow some way
we couldn't see
我们在一直看但是有东西有些路我们却无法看见
that the love was always there
it's been around us everywhere
那就是一直在这的爱 它环绕在我们身边无处不在
i had to fall to finally see
that you were right in front of me
我最后才发现你就在我面前
you are my tomorrow
你是我的明天
there's safety in your arms
在你的臂弯里是如此安全
where you'll go i'll follow
'cause you're the world where i belong
无论你去哪里我都会紧紧跟随 因为你是我属于的世界
right in front of you
in front of me
此刻它就在那 在你我的面前
somehow we couldn't see
有些东西我们无法看见
right in front of you
此刻它就在你的面前
i had to fall to finally see
right in front of you right in front of me
我最后才发现它就在你我面前
we were looking but somehow some way
we couldn't see
我们一直在看但是有东西有些路我们却无法看见
but the love was always there
surrounding us everywhere
但是爱它在一直在这它环绕在我们身边无处不在
i had to fall to finally see

right in front of you
right in front of me
我最后才发现它此刻就在你我的面前
we were looking but somehow some way
we couldn't see
我们一直在看但是有东西有些路我们却无法看见
but the love was always there
it's been around us everywhere
但是爱它在一直在这它环绕在我们身边无处不在
i had to fall to finally see
that you were right in front of me
我最后才发现它此刻就在你我的面前
i finally see... yeah
i had to fall to finally see
that you were right in front of me
我最后才发现你就在我的面前

ps：因为是自己翻译的~~有不对的地方请多多指正~~~

正义在前方

生活，它扭曲你的心
让你陷入黑暗深渊

我是如此失去知觉又寂寞怀疑，
（这种感觉）如此贴近你
在心里筑起高墙（那种贴近）
敬畏担心包围着我
我要走但不知道
答案究竟是什么

正义在（你的）前方
正义在（我的）前方

在我们一直找寻但是却一直（没有合适机会）没有发现
爱一直在那里
无处不在包围着我们
我不得不承认我终于明白
你是我最正确的选择

信念，它（深深）支撑着你
让我们有足够的（信心）去开始全新的爱
（那种）禁得起风暴
并在最后关头
我们将领悟生活的欢愉

不要走
因为我知道
不久你将发现

正义在（你的）前方
正义在（我的）前方
在我们一直找寻但是却一直（没有合适机会）没有发现
爱一直在那里
无处不在包围着我们
我不得不承认并终于明白
你是我最正确的选择

你是我的明天
你的臂弯里很有安全感
无论你去哪里我都会跟随你
因为你是属于我的世界

正义在（你的）前方
在（我的）前方

莫名其妙我们没有发觉
正义在（你的）前方
我不得不承认我终于明白
正义在（你的）前方
正义在（我的）前方
在我们一直找寻但是却一直（没有合适机会）没有发现
爱一直在那里
无处不在包围着我们
我不得不承认我终于明白
你是我最正确的选择

我终于明白。。。
我不得不承认我终于明白
你是我最正确的选择。

抱歉，现在没有现成的。http://mp3.iciba.com/或许可以有帮助