若要直译的话,可以这么说:“余将以子待余之道以待子。”意译的话,诗经中的“投我以桃,报之以李”就很好,既用典,也含蓄的表达了你说的意思。
若要直译的话,可以这么说:“余将以子待余之道以待子。”意译的话,诗经中的“投我以桃,报之以李”就很好,既用典,也含蓄的表达了你说的意思以其人之道还至其人之身。 退一步海阔天空,有必要这样做吗?1.温故而知新,可以为师矣:温习旧的知识,进而懂得新的知识,这样的人可以做老师了。
2.学而不思则罔;思而不学则殆:光读书学习不知道思考,就迷惑不解;光思考却不去读书学习,就会疑惑而无所得。
3.默而识之,学而不厌,诲人不倦:默默地记住所学的知识,学习却不感觉满足,教导他人不知疲倦。
4.三人行,必有我师焉;择其善者而从之,其不善者而改之:几个人在一起行路,一定有可以作为我的教师的人在中间;选择他们的长处来学习,他们的短处,自己如果也有,就要改掉它。
5.知之者不如好之者,好之者不如乐之者:懂得它的人不如喜爱它的人,喜爱它的人又不如以它为乐的人。
我之待君,如君待我
只愿君心似我心,定不负相思意。