英文;Story takes place in 1945 when the Second World War coming to an end. The Soviet Red Army chance to save from the Japanese massacre of the Chinese people, under one - Yang Yufu. Young and wounded in the side with the subsequent transfer of the way, the military strayed into the Japanese camp, there have been a hassle. Yang Ming Jiaona a good Soviet woman fled into the forest Medical luck. They met halfway in a scuffle with the brigade separated autumn leaves of Japanese girls. They lead the way to autumn leaves, but deeply poisoned by the Japanese militarist ideology autumn leaves are bent on subordinating them to death, carrying them into the woods ... ...
Nadja hate autumn leaves act to allow Young to kill her, honest Yang Yufu Although Huaizhuoshamu revenge and has no heart to kill not just this innocent girl, so, in order to go out alive from the vast forest areas, three individuals together embarked on a survival path. The smoke of war in the unseen beauty of forests, the trio went through the mountains along the way fires, swamps, wild beasts and a series of hardships, trials and tribulations of friendship begin to emerge among the autumn leaves are also good in Nadja and Yang of infection, their long-accepted "teachings" have raised doubts. 。 Although the language barrier, three young men almost forgotten the existence of war with each other showing a good smile.
However, just as they were about to be reborn when the autumn leaves been killed by fa scist madness. Bei Fen Yang and Nadja angrily rushed part of the remnants of Japan and France for the innocent girls autumn leaves revenge ... ...
中文; 故事发生在1945年第二次世界大战即将结束的时候。苏联红军偶然从日军屠杀中救下一名中国老百姓--杨玉福。在将杨和伤员一起往后方转移的途中,军车误入日军军营,发生了一场激战。杨和一位名叫娜佳的苏联女军医侥幸逃进了林区。中途他们遇见了在混战中与大队失散的日本少女秋叶子。他们让秋叶子带路,可是深受日本军国主义思想毒害的秋叶子却一心要将他们置于死地,带着他们走进了险境……
娜佳痛恨秋叶子的行为,让杨杀了她,忠厚老实的杨玉福虽然怀着杀母之仇却也不忍心杀害眼前这个年少无知的女孩,于是,为了能从茫茫林区活着走出去,三个人一起踏上了求生之路。在看不见战火硝烟的美丽林区里,三人一路上经历了山林大火、沼泽、猛兽等一系列磨难,患难之中渐渐产生了友情,秋叶子也被娜佳和杨的善良所感染,对自己长期以来所接受的“教诲”产生了怀疑。虽然语言不通,三个年轻人却几乎忘记了战争的存在,互相露出了善意的笑容。
然而,就在他们即将获得新生的时候,秋叶子却被疯狂的法西斯所杀害。悲忿的杨和娜佳愤怒地冲向残余的日本法西斯部分,为纯真的少女秋叶子报仇雪恨
故事发生在1945年第二次世界大战即将结束的时候。苏联红军偶然从日军屠杀中救下一名中国老百姓--杨玉福。在将杨玉福和伤员一起往后方转移的途中,军车误入日军军营,发生了一场激战。杨玉福和一位名叫娜佳的苏联女军医侥幸逃进了林区。中途他们遇见了在混战中与大队失散的日本少女秋叶子。他们让秋叶子带路,可是深受日本军国主义思想毒害的秋叶子却一心要将他们置于死地,带着他们走进了险境……
娜佳痛恨秋叶子的行为,让杨玉福杀了她,忠厚老实的杨玉福虽然怀着杀母之仇却也不忍心杀害眼前这个年少无知的女孩,于是,为了能从茫茫林区活着走出去,三个人一起踏上了求生之路。在看不见战火硝烟的美丽林区里,三人一路上经历了山林大火、沼泽、猛兽等一系列磨难,患难之中渐渐产生了友情,秋叶子也被娜佳和杨玉福的善良所感染,对自己长期以来所接受的“教诲”产生了怀疑。虽然语言不通,三个年轻人却几乎忘记了战争的存在,互相露出了善意的笑容。
然而,就在他们即将获得新生的时候,秋叶子却被疯狂的法西斯所杀害。悲忿的杨玉福和娜佳愤怒地冲向残余的日本法西斯部分,为纯真的少女秋叶子报仇雪恨……
Story takes place in 1945 when the Second World War coming to an end. The Soviet Red Army chance to save from the Japanese massacre of the Chinese people, under one - Yang Yufu. Yang Yufu and wounded in the side with the subsequent transfer of the way, the military strayed into the Japanese camp, there have been a hassle. Yang Yufu, and a good Mingjiao Na Soviet woman fled into the forest Medical luck. They met halfway in a scuffle with the brigade separated autumn leaves of Japanese girls. They lead the way to autumn leaves, but deeply poisoned by the Japanese militarist ideology autumn leaves are bent on subordinating them to death, carrying them into the woods ... ...
Nadja hate autumn leaves act to allow Yang Yufu kill her, honest Yang Yufu Although Huaizheshamu revenge and has no heart to kill not just this innocent girl, so, in order to go out alive from the vast forest areas, three individuals together embarked on a survival path. The smoke of war in the unseen beauty of forests, the three forest fires experienced along the way, swamps, wild beasts and a series of hardships, trials and tribulations of friendship begin to emerge among the autumn leaves are also Nadja and Yang Yufu goodness of infection, their long-accepted "teachings" have raised doubts. Although the language barrier,
Three young men almost forgotten the existence of war with each other showing a good smile.
However, just as they were about to be reborn when the autumn leaves been killed by fascist madness. The Yang Yufu and Nadja Beifen angrily rushed part of the remnants of Japan and France for the innocent girls autumn leaves revenge ... ...
When World War II was coming to an end, a Soviet tank broke the Japanese defense line in Daxing'anling area and rescued the only survivor from a concentration camp. The film tells a gripping story between a Japanese, Russian and a Chinese. The three spoke different languages and were hostile towards one another.
当1945年第二次世界大战即将结束的时候。一架苏联坦克击溃了日军在大兴安岭一代的防线,从集中营救出唯一的一个幸存者。这部电影讲述了关于一个日本人,一个俄国人和一个中国人三人间扣人心弦的故事。三人说着不同的话,彼此间充满着敌意。