因为退伍军人的养老保险需要转回地方社保。
根据您提供的信息,部队给家里寄了一份关于提供社会保险经办机构开户银行信息函。这可能是因为您的家庭成员是退伍军人,需要将他们的养老保险转移至地方社保机构。该信函可能是要求您提供有关社保经办机构的开户银行信息,以便于将退役军人的养老保险款项顺利地转移至地方社保机构。具体而言,您可能需要提供社保经办机构的银行名称、账号等信息,以确保款项能够准确无误地转移和支付。如果您需要更详细的信息或解释,建议您咨询相关部门或专业人士。