判决已生效,不能撤诉了,想退回诉讼费已不可能了。你可向法院查询执行情况。
找执行法官,问问执行不回来的具体原因,是找不到对方,还是对方无财产可执行。若是执行法官的原因,就向上反映,找执行庭庭长,每周执行庭庭长会有半天的亲自接待时间。判决已生效,诉讼费不能退。