そうです是肯定对方的回答。日本人为了避免冷场，所以在听别人说话时总是附和说话人。所以会一直说“はい”“そうです”。其含义并不一定是认同说话人说话的内容。只是为了要接对方的话。そうでしょう是询问对方“是这样吧”。和“そうです”有区别。
そうです表示肯定就是那样，而そうでしょう可以翻译为是那样吧，通俗的说法就是我没说错吧。
例如，正式场合可以用前者，而朋友之间聊天可以用后者。
