这位少年,不知道你怎么操作的,steam绝对不可能自动注册一个UPLAY账号给你,账号肯定是你自己注册的,而且正常来说,steam上第三方许可游戏是自动启动第三方平台,你只要登录一次,以后都是自动登录的(UPLAY),你能弄丢也属于厉害的,如果你在UPLAY平台购买游戏,安装要从UPLAY进行安装,安装路径是可以自己设置的,steam也是如此,也就是说,你电脑里会有2个起源的游戏,但游戏存档路径是一样的,无论是steam还是UPLAY,存档都是根据游戏自己而来,所以你装好UPLAY的起源,进去就有原来的存档,如果没有,那么就是存档存在签名(签名就是根据账号认定存档,不同账号的存档无法通用,这就叫签名,所有主机平台的游戏都是这个机制,PC部分游戏存档有签名机制),而且你既然是换了账号,就算能用存档也不建议你用,正版游戏是比较忌讳这种操作的,相当于你用一个完美存档,官方是可以认定你在作弊的,当然我不清楚起源或者UPLAY是否有这种封号或者惩罚机制,这只是提醒
另外你问的汉化,更让人匪夷所思,起源自带官方简体中文,还要汉化?
steam的好处是你可以将steam作为一个集成的游戏库,可以通过steam启动所有steam购买的游戏,但是,ubi的游戏实际上不建议steam购买,因为新一些的游戏无论如何都要启动uplay,跟你直接买uplay版一样,而且,uplay版有两个优势,以刺客信条起源为例,上周四10月26日的时候,uplay版已经开始玩了,steam版的要滞后差不多一天,然后第二个优势,uplay版你直接用u点买个8折优惠码,新发布就可以打八折,而steam版还是原价。