外贸函电英语翻译

2024-11-02 21:01:38
推荐回答(1个)
回答1:

1,你方信用证/炭123号的装运要求将在6月/ 7,同时它具有明确的在与/ C 345 S的货物要在两个平等的土地在规定的7 / 8月。请修改在L /炭相应。
2,有没有用“对”前的数量和金额在L /炭,虽然世界是在合同中明确规定。请加上“关于”前的数量和金额。
3,已发现你方信用证/ C,它的数额是1,000美元作为对总价值的S短/长我们希望您能immeditiately接近你的银行将增加美国的L / C的含量1,000元。
4,我们惊奇的是在你方信用证/炭发现你的保险电话为150,而我们的S / C之发票金额178%,影响到规定的110%发票金额的保险覆盖。请相应地修改它,让我们有在本月底嘴你的修正案。