老婆我爱你——
法:Ma femme, je t'aime.(读:码 法牧,惹 黛目。)
Ma:my,我的意思。
femme:wife,妻子女人的意思。
Je:I,我的意思。
t'=te:you,你的意思。
aime(r):love,爱的意思
Mon mari (我老公) le mari (老婆,前面的le,相当于冠词the)
Ma femme (我老婆) la femme (老公,前面的la,相当于冠词the)
因为法语有阴阳性之分,所以说每个单词前都要加冠词。
femme和épouse都有妻子的意思,但法国人只叫亲爱的chérie(男叫女)
嘿嘿,要加分呐!我把泡欧洲妞的心得都写上了!
Ma femme ,Je t'aime !按这发音,吗发(声:头发的发)么(三声),惹蝶(四声)么(三声),绝对标准.
但是,要标准加标准,一定要有玫瑰花,和一个法式长吻,从外唇吻至舌绕.
那样即使是一个法国妞,都会受不了,天天重复都没问题,
Lao Po Je t'aime !
音:老婆 热儿(二声)带(四声,可轻,可拉长)么(一声,短,清)
法语里,外加任何修饰“je t'aime”的字眼都会减淡“我爱你”的程度。。
另:Ma chérie (Mon chéri), je t'aime 多用于对孩子,小辈,(同辈, 这样直接用得较少)
我求回来了