荆州指的就是现在的湖北荆州,九郡指:东汉时期荆州原下辖七郡:南阳郡、南郡、江夏郡、零陵郡、桂阳郡、武陵郡、长沙郡。东汉建安十三年(208年),曹操从南郡、南阳郡中分出襄阳郡、南乡郡(一说章陵郡),合称“荆襄九郡”。
荆州就是现在湖北荆州。是荆襄九郡。荆是荆州,襄是襄阳。就是湖北各郡。