想请教意大利语问题

2025-03-18 20:52:18
推荐回答(4个)
回答1:

这个句子可以这样看
1.IL LIBRO E' MOLTO INTERESSANTE书很有意思 2.HAI PRESTATO A ME你借给我
HAI PRESTATO是动词 那就充当谓语
他的主语是TU 句中已省
A ME 是给我
E' MOLTO INTERESSANTE意识是很有趣
所以整句的意思就是 你借我的那本书很有意思

回答2:

il libro che mi hai prestato era molto interessante

回答3:

这本我借来的书非常有趣。

回答4:

句子成分?
il libro 主语
che 后面的从句表示描述
mi hai prestato 意思是你借给我的 mi是“我”的宾语代词
è molto interessante意思是很有趣