普：帮他盛碗饭粤：同佢装碗饭同 这个字在粤语里面有很多意思，用作跟随或指示副词，有“和”、“跟”、“帮”的意思，比如说“我同你讲”，就是“我跟你讲”，应用于“帮”这个意思的时候，范围较窄，一般只在“帮我做点事”这个句式中使用（同我做啲野）；盛饭的固定表达是“装饭”
帮距装碗饭
