但愿人长久千里共婵娟其中的婵娟指的是什么意思

相信很多人都学过或者听过苏轼的这一首《水调歌头》，这首词意境高雅唯美，辞藻生动，尤其是结尾的两句“但愿人长久，千里共婵娟”，更是被许多人认为是点睛之笔。这里面的“婵娟”指的就是嫦娥，或者说，是代指明月。

整句话的意思就是说，希望互相思念的人能够天长地久，即使相隔千里，也能通过月光来传递思念。这句诗从空间和时间上把画面刻画出来了，我们仿佛可以感觉到两个人在不同的时间，不同的地方，同时仰望着天空的月亮，并且能够从内心之中感受到那一种独特的思念和牵挂。

也正因为如此，苏轼的诗和词才会千百年来一直为人们所传诵。而且这两句点睛之笔其实还有典故和出处，在南朝的谢庄一首《月赋》中，就有“隔千里兮共明月”的佳句。这句诗和苏东坡的“但愿人长久，千里共婵娟”有异曲同工的妙处。

苏东坡之所以可以写出如此佳句，和他的生活经历离不开关系。在写《水调歌头》的时候，苏轼和他的兄弟子由已经四年时间没有见面了。因为苏轼和苏辙的关系非常亲密，而又恰逢月圆之夜，于是苏轼就借着酒兴写下了这首词。

在《水调歌头》的开篇，苏轼就写了“丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由”，一首词借着月亮既吐露了自己的思念，又抒发了自己心中对于政治上的苦闷和迷茫，意境不可谓不深远。

“婵娟”是美好的样子，这里指嫦娥，也就是代指明月。“共婵娟”就是共明月的意思，典故出自南朝谢庄的《月赋》：“隔千里兮共明月。”既然人间的离别是难免的，那么只要亲人长久健在，即使远隔千里也还可以通过普照世界的明月把两地联系起来，把彼此的心沟通在一起。“但愿人长久”，是要突破时间的局限；“千里共婵娟”，是要打通空间的阻隔。让对于明月的共同的爱把彼此分离的人结合在一起。“但愿人长久千里共婵娟”希望自己思念的人平安长久，不管相隔千山万水，都可以一起看到明月皎洁美好的样子。这句话常用于表达对远方亲人朋友的思念之情以及美好祝愿。

婵娟：指月亮
水调歌头·明月几时有

朝代：宋代
作者：苏轼
原文：
丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。
明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间？(何似 一作：何时；又恐 一作：惟 / 唯恐)
转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。(长向 一作：偏向)
译文
丙辰年的中秋节，高兴地喝酒直到第二天早晨，喝到大醉，写了这首词，同时思念弟弟苏辙。
明月从什么时候才开始出现的？我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿，何年何月。我想要乘御清风回到天上，又恐怕在美玉砌成的楼宇，受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影，哪像是在人间。
月儿转过朱红色的楼阁，低低地挂在雕花的窗户上，照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧，为什么偏在人们离别时才圆呢？人有悲欢离合的变迁，月有阴晴圆缺的转换，这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康，即便相隔千里，也能共享这美好的月光。

婵娟：月亮。
1．形容姿态曼妙优雅。唐˙孟郊˙婵娟篇： 花婵娟，泛春泉；竹婵娟，笼晓烟。 元˙沉禧˙一枝花˙天生瑚琏套˙梁州曲： 腰肢袅娜，体态婵娟。 亦作 婵媛 。

2．美女、美人。唐˙方干˙赠赵崇侍御诗： 却教鹦鹉呼桃叶，便遣婵娟唱竹枝。 清˙孔尚任˙桃花扇˙第二出： 一带妆楼临水盖，家家分影照婵娟。 或称为 婢娟 。

3．形容月色明媚或指明月。唐˙刘长卿˙湘妃诗： 婵娟湘江月，千载空蛾眉。 宋˙苏轼˙水调歌头˙明月几时有词： 但愿人长久，千里共婵娟 。

“但愿人长久，千里共婵娟”中的婵娟指的是第三种用法：形容月色明媚或指明月。“共婵娟”就是共明月的意思，典故出自南朝谢庄的《月赋》：“隔千里兮共明月。”

婵娟，表示人们对美好事物的憧憬，更是对美丽人生的期盼；婵娟不仅是美女，更是我们每个人内心深处对故乡的眷恋；婵娟，不仅圆月高空悬，更是我们心里对团圆最深的牵念。
“但愿人长久，千里共婵娟。”犹如“海上升明月，天涯共此时”的意味。虽然他们一个看似在离别之后的忧愁，一个再聚首之时对美好的畅想，但是其意思是一样的，他们期待着天下大同，亲朋好友的团聚，更畅想着美丽愿景能长长久久。
“但愿人长久，千里共婵娟，”书者言尽了自己对亲人朋友的思念以及对他们最美好的祝愿。