乃：作副词讲，竟、竟然的意思。原句：问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋。译文：（村人）问现在是什么朝代，竟然不知道经历过汉朝，更不用说魏朝和晋朝了。
译文：（村人）问现在是什么朝代，竟然不知道经历过汉朝，更不用说魏朝和晋朝了
表示转折关系，相当于“却”、“竟”、“竟然”。
是副词，甚至的意思。请点击：采纳为答案
其实这句的深刻含义应该是不问悲剧只问闻花香便是，啥汉啥魏晋，与我何干？心若止水与世无争
