我是英语专业的,要考研,二外是选日语,还是选法语呢?我倾向于日语,但听说很难。希望各位能提供些建议

2024-11-20 15:39:40
推荐回答(4个)
回答1:

二外的日语,如果考研的话,根据学校的不同,难度不一样,著名的学校要求达到国际日语能力测试二级的水平,普通的学校三级左右。你可以参照《标准日本语》的标准进行衡量,上海外国语大学是用《新编日语》。
考题会比较难,毕竟日语教学在中国比较发达,开设日语专业、日语二外学校的数量多于法语。

日语的特点是刚开始很简单,到后来越来越难,语序不一致,动词的变形,敬语的使用,说话方式的绕来绕去,由于发音和拼写简单导致听力速度快、理解程度慢,都是日语的难点。

法语是刚开始很难,名词、冠词、形容词的阴阳性、单复数和过去分词的相互配合,宾语前置、语法结构严谨,是难点。还有就是动词时态很多很多,动词变位很多很多,语法是非常严密的啊!但是到后来由于语法体系形成的比较完整,所以以后比较容易。

选法语的优势就是在于考研的考题相对间简单。但是也看个人,如果你对日语敏感的话。选日语努力学习也不错的。毕竟学习资料日语的比较多。

回答2:

法语,法语考的内容比较简单。你法语入门难,后来就简单了,日语是入门简单后来越学越难。法语考的级别比日语低。

回答3:

我是个法语翻译,我建议你学法语法语,首先法语的发音比较简单,很有规律,学完发音就是见到单词和句子都可以读,并且由于历史原因,法语和英语的高级词汇是一样的,就是单词的写法和意思是一样的,这样两种语言可以相辅相成。法语考的内容比较简单。你法语入门难,后来就简单了。
我也有同学学日语的,日语是入门简单,以后来越学越难。法语考的级别比日语低。

回答4:

大家都这么说,看来是法语了