一、意思不同
-ic ...的,-ical 与...有关的。总的来说,-ical形容词更强调本身含义(historical历史性,classical古典的),-ic形容词多为其引申义(historic具有历史意义的,classic经典的,一流的)。
但也会有例外,如electric指任何带电的或发电的装置,被修饰的物体本身可带电(更强调本意),
electrical指与电有关的事物,被修饰的词本身可以不带电(有引申含义)。
二、用法不同
若名词是以-ic结尾,在变为形容词时,都是-ical后缀形式。
例如:skepticn.怀疑者skepticaladj.怀疑的hereticn.异教徒hereticaladj.异教的logicn.逻辑logicaladj.逻辑的hystericn.歇斯底里hystericaladj.歇斯底里的但也有例外,如public既是名词,也是形容词;panic(n.恐慌),其形容词形式为panicky。
三、词性不同
有些名词只能转化为以-ic为后缀的形容词。
例如:drama戏剧,戏剧艺术dramatic戏剧的,富有戏剧性的organ机关,器官organic器官的。