因为1994年的时候台湾引进了《The Sting》并将译名定为《刺激》，在台湾市场获得了一定的成功。然后1995年的时候引入了《The Shawshank Redemption》，引进方觉得二者有相近之处同时为了蹭前者的热度，就将译名定为《刺激1995》这么个不伦不类的东西……后续还有《刺激1998》呢……
