上联:悟空五行山下五百年悟做猴
下联:敖烈三太子也三百鞭敖作马
上联:悟空是猴子 在五行山下五百年 五五对应, 悟做猴 悟字与开头对应。
下联:敖烈白龙马的原名,龙王三太子因火烧玉帝赐明珠被罚三百鞭并要诛杀(取至原著),被菩萨就了,后来成了白龙马。 与上联相同。
借鉴:《西游记》第八回 我佛造经传极乐 观音奉旨上长安
——(观音)菩萨却与木叉,辞了悟能,半兴云雾前来。正走处,只见空中有一条玉龙叫唤,菩萨近前问曰:“你是何龙,在此受罪?”那龙道:“我是西海龙王敖闰之子,因纵火烧了殿上明珠,我父王表奏天庭,告了忤逆。玉帝把我吊在空中,打了三百,不日遭诛。望菩萨搭救搭救。”观音闻言,即与木叉撞上南天门里,早有邱、张二天师接着,问道:“何往?”菩萨道:“贫僧要见玉帝一面。”二天师即忙上奏,玉帝遂下殿迎接。菩萨上前礼毕道:“贫僧领佛旨上东土寻取经人,路遇孽龙悬吊,特来启奏,饶他性命,赐与贫僧,教他与取经人做个脚力。”玉帝闻言,即传旨赦宥,差天将解放,送与菩萨,菩萨谢恩而出。这小龙叩头谢活命之恩,听从菩萨使唤。菩萨把他送在深涧之中,只等取经人来,变做白马,上西方立功。小龙领命潜身不题。