116问答网 > 英语翻译：由于目前市场经济不景气，公司的业务低迷，我们不得不进行裁员

英语翻译：由于目前市场经济不景气，公司的业务低迷，我们不得不进行裁员

2024-12-20 23:55:32

推荐回答（5个）

回答1：

由于目前市场经济不景气，公司的业务低迷，我们不得不进行裁员的英文：Because of the current market economy and the company's business downturn, we have to lay off staff.

词语用法

1、staff用以指“工作人员”的总称时，是集合名词，不用复数。作主语时，如强调整体，谓语动词用单数，如强调其成员个，谓语动词用复数。

2、staff是“全体职员”，转化为动词则表示“为某部门配备人员或担任某部门的工作人员”。staff是及物动词,接名词或代词作宾语。可用于被动结构。

3、staff表示“全体人员”，指得是一个整体，不是单个人。如一个公司是一个staff，两公司就是两个staffs。staff也有其他表示方式，只是尚未被所有人接纳。

扩展资料

staff 读法英 [stɑːf] 　美 [stæf] 　　

1、n. 员工；全体人员；全体职员；拐杖；杆；棒；五线谱

2、vt. 配备员工

示例

1、They staffed a new school.

他们给新学校配齐了教职工。

2、There's nobody to staff the office today.

今天办公室没人。

词汇搭配

1、staff a new school给新学校配备教职工

2、staff the office给办公室配备人员

3、staff this holiday resort为度假胜地配备雇员

4、staff finely人员配备齐全

回答2：

由于目前市场经济不景气，公司的业务低迷，我们不得不进行裁员的英文：Because of the current market economy and the company's business downturn, we have to lay off staff.

词语用法

1、staff用以指“工作人员”的总称时，是集合名词，不用复数。作主语时，如强调整体，谓语动词用单数，如强调其成员个，谓语动词用复数。

2、staff是“全体职员”，转化为动词则表示“为某部门配备人员或担任某部门的工作人员”。staff是及物动词,接名词或代词作宾语。可用于被动结构。

扩展资料

staff 读法英 [stɑːf] 　美 [stæf] 　　

1、n. 员工；全体人员；全体职员；拐杖；杆；棒；五线谱

2、vt. 配备员工

示例

1、They staffed a new school.

他们给新学校配齐了教职工。

2、There's nobody to staff the office today.

今天办公室没人。

词汇搭配

1、staff a new school 给新学校配备教职工

2、staff the office 给办公室配备人员

3、staff this holiday resort 为度假胜地配备雇员

4、staff finely 人员配备齐全

回答3：

由于目前市场经济不景气，公司的业务低迷，我们不得不进行裁员
Due to the weakness of current market economy, the company's business is down. we have to lay off employees

回答4：

[1]As the company's business is in the doldrums (低迷)
due to the current economic recession, , we have to lay off staff. 裁员

[2]As the company's business is in the doldrums (低迷)
due to the current economic recession, , we have to cut jobs. 裁员
[3]... cut staff 裁员.
例句:[a] BlackBerry Ltd has laid off about 250 of its employees at its headquarters in Waterloo, Ontario, as part of its latest move to trim costs, the smartphone maker said on Thursday.

[b]TCS Finland to lay-off 290 employees in attempt to shift jobs to India

[c] Standard Chartered has cut about 2,000 jobs across the bank in the past year and expects little change in the rest of 2013, marking the first time for many years it has cut staff as it tightens costs in the face of slowing growth.

回答5：

Due to the current market economy and the company's business downturn, we have to lay off staff。
应答时间：2021-03-16，最新业务变化请以平安银行官网公布为准。
[平安银行我知道]想要知道更多？快来看“平安银行我知道”吧~
https://b.pingan.com.cn/paim/iknow/index.html

最新问答

有关写学校的一场义卖的英语作文不少于十字

我跟我男朋友交往快有两年了，为了跟他在一起，我说服家里人同意我们，后来我们之间吵架，几乎每天都是吵

华为mate30pro5g蓝牙连接到车上为什么不能微信语音聊天？有时可以有时不行，非要重新启动车

纹绣工资一般多少？怎么找工作？

在淘宝买了多件商品，不是在一家，商品一起放在购物车里，邮费怎么算？

帕萨特ｒ三十周年纪念版怎么样这个车帕萨特三十周年纪念版到底怎麽样

中国航天事业发展得如何?简短一点，急！！！拜托啦！！！

王者荣耀破甲弓换成什么了

我的电工证一个多月没复审，还能用么

中通快递武汉中转站到泉州中转站要多久