有些是属于古汉语中的古字,由意化用还有些是在方言中因语气而造出来的语气辅助字,象咁,嚟,系,咗,嘢,啱,啲这些都是还有些是在使用中简化或者繁化甚至是转移由音而活用(非原字意)的
咁,嚟,佢 ,系,咗,嘢,啱,啲 等字,属于古文字,现在被抛弃了,只有在粤语中还有保留,而且是很常用的文字。输入这些文字时要选择GBK编码才能打得出
这是粤语特有的文字,与繁体字是不同的。