海がしける的しける翻译成日语汉字是什么?

意思是(大海)起风浪、波涛汹涌时
2025-04-09 02:22:53
推荐回答(1个)
回答1:

时化る

【しける】【shikeru】② 

(沪江日语词典)【自动词・一段/二类】

  • 1. 波涛汹涌,海况恶劣,(海上)起风暴。因起风暴打不着渔。(海が荒れる。また、海が荒れて不渔になる。)

    海が时化る。/海上波涛汹涌。

  • 2. 手头拮据,资金周转不灵,生意萧条。(不景気である。金回りが悪くなる。けちけちする。)

    ふところがしけている。/手头拮据。

  • 3. 垂头丧气,心情郁闷。(気持ちが落ち込む。しょげる。ふさぎ込む。)

    しけた颜。/愁眉苦脸。