ふう 都有表示样态和举例的意思,怎么区别

2025-03-20 08:26:43
推荐回答(1个)
回答1:

样态在日语中是看起来像。。。的意思
みたい、よう、らしい你说的这三个 都有样态的用法
首先用よう常用ようになる的形式表示状态变化,变成什么样的 表示这个时不能用みたいになる代替
说话人根据自己直接体验和接触,以及调查研究的结果进行推断时使用ようだ。
ちょっと右の耳が痛いようだ。/我感觉右耳有点痛
凭自身的体验、亲身实践,再凭以往的经验,进行综合分析,得出的不太确切的判断,这正是ようだらしい的重要特征,这种场合,一般不能使用らしい。