实际上す本来是念su的,但是日本的u跟中国的u不太一样。日本的u嘴张的很小,如果跟s连起来,听起来就很像si。
类似的还有つツ(tsu)。日语里面的u一般都很轻,所以好多英语中以辅音字母结尾的音,音译到日语中,就成了以u结尾的了。
比如:
ドッグ(dog)
トリック(trick)
1:す平假名,或ス片假名是日本假名之一,每个代表一个莫拉。他们的形状来自汉字寸和须,分别。两个kana都代表声音[su]。
2:阿伊努语的语言,片假名ス可以写成小代表最后一个年代,并用于强调[s]的发音而不是通常的[ɕ](在阿伊努人代表)。*スィ和ズィ也分别用于呈现si和子发音。例如,“C”是作为スィー/ si /。参见赫本皈依天主教。
是si
其实好多假名的发音都是模糊不清的。
那个不能念su吧?
要是用日文拼音法打单词貌似是打不出来的。