116问答网 > introduction和instruction的区别

introduction和instruction的区别

公司简介怎么翻译成company brief 而不翻译成 company introduction?

2024-12-01 11:45:03

推荐回答（5个）

回答1：

两者意思差不多只是instruction 比 introduction 更有指向性和强迫感而已。

1、introduction ：n.介绍, 传入, 初步, 导言, 绪论, 入门

例句：On balance, the book is a friendly, down-to-earth introduction to physics.

总而言之，这是一本通俗而务实的物理入门书。

2、instruction：n.指示, 用法说明(书), 教育, 指导, 指令

例句：He turned a deaf ear to the instruction given by his teacher.

他对老师的教导塞耳不闻。

扩展资料：

例句：

introduction：

1、There are two among their recent introductions that have greatly impressed me.

在他们最近引进的东西里面有两样给我留下了非常深刻的印象。

2、Michael Jackson, of course, needs no introduction.

迈克尔·杰克逊，当然，众所周知。

3、The book's introduction is brief.

该书的引言简短。

instruction：

1、Each candidate is given instruction in safety

向每位申请人都讲授了安全知识。

2、All schoolchildren must now receive some religious instruction.

现在所有的在校儿童都必须接受一定的宗教教育。

3、In Sierra Leone, English is used as the medium of instruction for all primary education

在塞拉利昂，基础教育阶段全部用英语授课。

回答2：

二者意思上有区别：

1、introduction 介绍, 引见，引论，引言

例如：A general introduction to the subject.

对这一学科的全面介绍。

2、instruction 命令, 指示；讲授, 指导, 教学；使用说明书, 操作指南

例如：They had received instructions to watch him.

他们收到了监视他的命令。

扩展资料

introduction

英 [ˌɪntrəˈdʌkʃ(ə)n] 美 [ˌɪntrəˈdəkʃ(ə)n]

最新问答

学生在校内打架学校应承担多少责任

非深圳户口可以在深圳办理港澳通行证吗？

beats耳机urbeats黑金亚历山大王限量款有假货吗

中国陆军现役主战坦克是96式还是99式，这些坦克的数量是多少？

电脑win7恢复出厂设置

[一铃惊人]超大铃声牛逼的很.mp3的歌名叫什么