关于wish从句和 would rather从句，谢谢！

2025-03-10 21:12:23

推荐回答（2个）

回答1：

你要换个老师了。你的老师有点糊涂。:-)

"现在时和将来时推成过去时"是基本对的(见下面讲的would)。"过去时推成现在完成时"是错的。过去时应该推成过去完成时。例如:
"I would rather you had kept the craze, so that you had kept the practice which went with it!"
(托马斯·哈代《德伯家的苔丝》里的一句话)
用过去完成时表示太晚了，来不及反悔／改变了。用过去时表示还能改变。
I'd rather you left right away.
意思就是说如果你现在就离开还来得及。

wish的用法和would rather基本上是一样的，也可以用过去时。例如：
"There! That's he coming! How I wish you were not here!--that is, how awkward--dear, dear!" she exclaimed, with a quick ascent of blood to her face, and irritated with Dick rather than the vicar, as it seemed.
(托马斯·哈代《卡斯特桥市长》)
这里”How I wish you were not here!”用的就是过去时。

wish和would rather都可以在后面加would，应该是从将来时推过来的。例如：
I would rather you would say that the greatest asset the Kremlin has is the present approach of those in the Senate who are trying to sabotage the bipartisan foreign policy.
(杜鲁门总统在美国国会作证时的答话。)
所以
I'd rather you would leave right away.
I wish you would leave right way.
I'd rather you left right away.
I wish you left right away.
都是对的。

回答2：

would rather 表示事情已发生
wish 事情未发生
你上课没听清吧.......

最新问答

华润万家超市招聘对应聘的人有年龄限制吗

王水溶解铜的反应化学式是什么？是硝酸铜加盐酸吗？还是硝酸铜加氯化

“以后还请多多指教”用广东话怎么说

有大神了解乐山到贵阳，高铁的信息吗？要详细的，每天都有班车吗？票价是多少？全程需要多少时间这些。麻

msn登陆错误代码80072efd怎么办才能登陆成功呢

u盘哪个牌子质量好 u盘十大品牌推荐

如何调整美篇字的大小？

新浪邮箱的收信服务器是什么?

使命召唤处理器：AMD Athlon(tm)II X2 245 Processor 2.90 GHz 安装内存：4.00GB 系统类型：64位操作

跪求东莞长安汽车北站到河源的最新时刻表