没有特别明白,生产日期应该是年月日都有啊,你这怎么是30-45日?有效期?希望你说明你的要求,才好给你帮助。如果是“生产日期”那么翻译为: дата изготовления30-45 days,翻译为:30-45 дней希望可以帮助到你。
период изготовления:тридцать---сорок пять дней
срок хранения保质期:тридцать-сорок пять дней30-45天