日本语中ばかり的用法。

1、表示限定某一事物（=それだけで、ほかにはない）

○彼は袜茄彼女とばかり话している。

他光和她说话。

2、概略表示数量时使用

○この本を十日ばかりお借りしたいと思います。

这本书我想借十天左右。

3、用「～ばかりに」的形式局限地表示理由，原因/只因・・・才・・・

○仆がいなかったばかりに、大事故になってしまった。

只因我不在，才发生了大事故。

4、用「～たばかり」猛档的形式，表示做完某动作时间刚过/刚才・・・；刚刚

○出勤したばかりで、まだ谁にも会っていない。

刚来上班，谁也没见到。

扩展资料

「だけ」表示单纯的限定范围，含有与其它比较而否定其它的意思。中文意为：“只～”。

「ばかり」表达的是限定和反复两种功能。除了有「だけ」的否定其它的功能以外，还有反复的功能，即表示“屡次”的意思。中文意为：净～、光～、老～。

1、父は弟だけ连れて旅行に行く。

爸爸只带弟弟去旅枝好乱行。

（表示爸爸这次旅行只带弟弟去，不带其他兄弟姐妹去，单纯的限定）

2、父は弟ばかり连れて旅行に行く。

爸爸净带弟弟去旅行。

（表示爸爸每次旅行只带弟弟去，不带其他兄弟姐妹去，表示限定＋反复）

3、「高校の时、化学も物理も勉强したんですか？」「いいえ、物理　ばかり　です。」

“高中时，化学、物理都学了吗？”“不，净学的物理”。

（言外之意是：数学、生物、英语、语文等都没有学。显然与社会常识不符。）

4、「高校の时、化学も物理も勉强したんですか？」「いいえ、物理　だけ　です。」

“高中时，化学、物理都学了吗？”“不，只学了物理”。

（言外之意是：物理和化学两项中，只学了物理，没有学习化学。并没有否定数学、生物、英语、语文等的意思。）

ばかり 

[ばかり] [bakari] 

【副助词】

1.物事の程度・范囲を限って言うのに使う。ほど。くらい。

（知好滚表示程度和范围）左右。上下。来。

10个ばかりください。 

请给我十来个。

2.《助动词「た」に付いて》して间もない程度だということを表す。…したて。

（接助动词“た”的后面）刚才。刚刚。

いま出発したばかりのところだ。 

刚刚出发。

3.《动词（＋助动词）に付く》（まだしないが）するのと同程度にまでなっている，あとは…するだけだの意を表す。

（接动词、或动词＋助动词后面表示）将要。快要。就要。几乎要。

准备がすっかり出来て，出発するばかりになっている。 

已经完全准备好，就等出发了。

飞び上らんばかりによろこぶ。 

高兴得几乎要跳起来。

4.だけ。

只。仅。

彼女ばかりに好意を示す。 

只对她表示好意。

反省しないばかりか悪口を言い返した。 

不仅不反省，反而还骂人。

5.ただ…だけで，他のありようはないの意。

光。净。

雨ばかり降っている。 

（天）总在下雨。

6.《「に」を伴って》ただ…だけが原因となっての意。

（后接“に”表示）只因。只是因为。

腹を立てたばかりに损をした。 

只搭余因生气吃了亏。

扩展资料：

语法是语言学的一个分支，研究按确定用法来运用的"词类"、"词"的屈折变化或表示相互关系的其他手段以及词在句中的功能和关系。包含词的构词、构形的规则和组词成句的规则。

语法有两个含义，一指语法结构规律本身，即语法事实；一指语法学，是探索并描写语法结构的科学，是语法学者对客观存在的语法体系的认识和说明。语法事实本身没有分歧，但由于语法学者占有的材料，观察角度，分析方法不一致，语袜腊法学体系是有分歧的。

语法包括词法和句法两部分。词法主要是指词的构成，变化和分类规律。句法主要是指短语和句子等语法单位的构成和变化规则。

参考资料：语法_百度百科

1、数量词 ばかり左右、上下

例如：一时间ばかり待ってください。请等一小时左右。

三时ぐらいに来てください。请三点来。

注意：表示时刻、日期用ぐらい?ごろ。

2、限度

N＋（助词）＋ばかり　只、光

例如：うちの子は漫画ばかり読んでいる。银袜我家小孩只晓得看漫画。

注意：まで?より?から（表原因）其后面不接ばかり。

固定搭配：V-てばかりいる 总是，例如：彼は寝てばかりいる。他总是睡觉。Na\A-い\V-る　ばかりで只，例如：彼はいうばかりで自分では何もしない。他只知道说，什么都不干。

3、V－たばかり 刚

例如：さっき着いたばかりだ。刚到。

4、V－るばかりだ　一直，越发，表示一直超着坏的方向发缺兆展

例如：手术が终わってからも、父の病気歯悪くなるばかりだ。动了手术后，父亲的病情还是越来越糟糕。

5、ばかりのN 几乎

例如：顶上からの景色は辉くばかりの美しさだった。从山顶上看到的景色几乎都要闪光了（山顶的景色绚丽多姿）

V－んばかり眼看就要，泣かんばかりに頼むので、仕方なく锋扮激引き受けだ。他眼看就要哭了，我也只要答应了。

6、ばかりに　就因为，后续多用于坏的结果

例如：彼の言叶を信じてばかりにひどいめにあった。就因为信了他的话，才吃了苦头。

扩展资料：

ばかり接在体言、用言及助动词的连体型或连用型以及部分副词后。 可以顶替主格助词が、宾格助词を，也可与が、を或其他格助词合并使用。合并时根据需要表达的意思ばかり有时候在前，有时候在后。

表示限定一个范围。这里有两种情况：一是事物范围，相当于仅仅、只的意思；一种是频率范围，表示某个动作经常发生，相当于老、总是，此时多用动词连用型＋て＋ばかり＋いる 

例句：そればかり は心配だな。只有这件事比较担心。

1.表示限定某一事物（=それだけで、ほかにはない）

○彼は彼女とばかり话している。

他光和她说话。

○心ばかりの赠り物。

只表心意的礼物。

2.概略表示数量时使用

○この本を十日ばかりお借りしたいと思います。

这本书我想借十天左右。

○コップの中に水が半分ばかり入っています。

杯子里装有一半左右的水。衡缺

3.用「～ばかりに」咐老辩的形式局限地表示理由，原因/只因・・・才・・・

○仆がいなかったばかりに、大事故になってしまった。

只因我不在，才发生了大事故。

○金がないばかりに、今度の旅行には行かれない。

因为没有钱，这次旅行不能去了。

4.用「～たばかり」的形式，表示做完某动作时间刚过/刚才・・・；刚刚

○出勤したばかりで、まだ谁にも会っていない。

刚来上班，谁也没见到。

○まだ日本へ来たばかりで、日本语がよくわからない。

刚来到日本，日语还不太懂。

5.接动词，表示即将要实现的状态。眼看就要・・・；快要・・・，几乎要・・・

○准备ができて、みんな出発するばかりです。

已经准备就绪，眼看大家就要出发了。

○もう卒业するばかりになっている。

眼看就含手要毕业了。

扩展资料：

～てばかり

动词「て形」＋ばかり“总是……”“只……”“一个劲地……”

息子は毎日游んでばかりで勉强をしない。

儿子每天只顾着玩都不学习。

「～てばかり」表示某种行为或状态总是反复出现，说话人对这种现象持有反对的态度。

参考资料：ば_百度百科

“ばかり”接在体言、用言及助动词的连体型或连用型以及部分副词后。 

可以顶替主格助词が、宾格助词を，也可与が、を或其他格助词合并使用。合并时根据需要表达的意思ばかり有时候在前，有时候在后。

1、茄猛禅接在数量词后表示大概数量。

例句：一时间ばかり休んでまた仕事を始めた。     休息大概一个小时后又开始工作。

2、表示在限定一个范围内。这里有两种情况：一是事物范围，相当于“仅仅”和“只”的意思；一种是频率范围，表示某个动作经常发生，相当于“老”和“总是”，此时知春多用动词连用型＋て＋ばかり＋いる

例句：そればかり は心配だな。     只有这件事比较担心。

3、接在动词完成型后面表示一个动作刚刚发生。

4、接在动词连体型后，表示情况总是朝一个方向发展。（此时可以用【一方】，跟ばかり意思一样。）

例句：物価は高くなるばかり（一方）だ。 颤尘   物价越来越高。

扩展资料：

”ばかり“的直接使用

1、多用“ばかりになっている”“んばかり”的形式来表达“快要”、“几乎”的意思。

2、用“ばかりに”表示因为某种原因出现不良的结果。

3、用ばかりか的形式表达“不仅仅～甚至～”的意思。