不能写英文名。你的中国护照就跟中国居民身份证一样是身份证明证件。在中国你的英文名不被承认所以不会让你写英文名。
目前申请电子普通护照时,须当警察面在申请表格上签下自己姓名,但是只能填汉字,不能写汉语拼音。