会的，转账成功需要账号和名字一致，他的名字下面无对应支付宝账号，钱款会原路退回的，不用担心。
对方没有支付宝，那么你哪来的收款人的支付宝账户呢？只要收款人支付宝账户真实存在，那你就可以操作“转账”一旦转账成功，这钱是要不回来（不受保护）至于收款人支付宝账户是否激活另当别论。“未激活”尽快激活，实名认证提交相关身份信息不然，支付宝账户有钱，是能看不能使用。
