play with a ball 玩球,拿球来玩play football 踢足球,指按照足球规则在足球场地踢球。
同义替换而言,正如by bus =in a bus一样
前者一般性玩,后者表达打篮球,