求这首歌的歌词,日文+罗马音!谢谢~(请把日文和罗马音对应排列)

2024-11-06 14:40:54
推荐回答(1个)
回答1:

花一匁(はないちもんめ hana ichimonme) - 己龙(きり大孝ゅう kiryuu)

斯く斯く然々の顕世は 胧に溺る凡暗
kaku kaku shikajika no utsushiyo wa oboroni oboru bonkura
斯く斯く然々の顕世で 赫赫 揺ら眩晕れる
kaku kaku shikajika no utsushiyo de kakukaku yurayurareru

见开ヰテ 相谈しましょう 何方が 青ひか否か
mihiraite soudan shimashou dochira ga aoi ka ina ka

络缲り狂ゥ缲り手の傀儡 胧に溺る凡暗
karakuri kuukuri te no kugutsu oboro ni oboru bonkura
化かし化かされ然る事乍ら
bakashi bakasare sarukoto nagara

女狐は「御菓子、可笑しや、いとおかし」
megitsune okashi okashiya itookashi

共に咽びしょう 哭き喘ぎ嗤うやうに
tomoni musebi mashou nakiaegi warau you ni
嘘吐きな 其の唇 针を刺して
usotsuni na sono kuchibiru hari o sashite
点と点结び 零と壱の罗列を
ten to ten musubi zero to ichi no raretsu o

あの子が欲しや 生爪を引ん剥いて
ano ko ga hoshiya na namadzume o hinmuite
胜って嬉し 花一匁
katte ureshi hana ichimonme
あの子じゃ分から滚此稿ん 乳房を噛み千切つて
ano ko ja wakaran chibusa o kami chigitte
负けて悔し 丑女へと 手向けた附子の花
makete kuyashi shikome e to tamuketa fushi no hana

斯く斯く然々と幽世で 熏る冥り目眩く
kaku kaku shikajika to kakuriyo de kuru kurari mekurumeku
斯く斯く然々と幽世が 刻刻 痉挛り出れば
kaku kaku shikajika to kakuriyo ga gizagiza odoridaseba

小间结ンデ 交换しましょう 何方が 熟ひか否か
musunde koukan shimashou dochira ga akai ka ina ka

络缲り狂ゥ缲り手の傀儡 熏る冥り目眩く
karakuri kuukuri te no kugutsu kuru kurari mekurumeku
落ちつ落とされ然る事乍ら
ochitsu otosare saru koto nagara

女狐は「あわ、哀れや、もののあわれ」
megitsune wa awa awareya mononoaware

共に身投げましょう 艶やか溶くるように
tomoni mi nagemashou adeyaka tokuru you ni
悪戯に这う 其の手扒猜々 切り落として
itazura ni hau sono tete kiri otoshite
络め挿し生けば 蚀む肌を裂ひた
karamesashi ikeba mushiba hada o saita

この子が欲しや 生爪を引ん剥いて
kono ko ga hoshiya namadzume o hinmuite
胜って嬉し 花一匁
katte ureshi hana ichimonme
この子じゃ分からん 乳房を噛み千切つて
kono ko ja wakaran chibusa o kami chigitte
负けて悔し 丑女へと 手向けた附子の花
makete kuyashi shikome e to tamuketa fushi no hama

胜って嬉し
katte ureshi
负けて悔し
makete kuyashi
花一匁
hana ichimonme

朱に润む其の眼 抉り出して
aka ni urumu sono manako eguridashite
恍惚に満ちる 极彩色を缠へ
koukotsu ni michiru gokusaishiki o matoe

「さぁ皆様、手と手を小间结ンデ见开ヰテ」
saa mina sama te to te o musunde hiraite

この子が欲しや 赃物を引き摺り出し
kono ko ga hoshiya zoubutsu wo hikizuridashi
胜って嬉し 花一匁
katte ureshi hana ichimonme
この子じゃ分からん 股座を切り刻む
kono ko ja wakaran matagura o kirikizamu
负けて悔し 突き落とす 串刺しの畜生
makete kuyashi tsukiotosu kushizashi no chikushou

---------
额视觉系的歌词真是黑暗啊。。
歌词是日本网上的网友提供的,但是错了好些地方。他同时提供了原文和平假名读音但两者对不上号,于是我做过一些改动,一切都是尽可能照原歌曲改的