心不在焉
xīn bù zài yān
[释义] 心思不在这里;指思想不集中。焉:古汉语助词;相当于“于此”。
[语出] 《礼记·大学》:“心不在焉;视而不见;听而不闻;食而不知其味。”
[正音] 不;不能读作“bú”。
[近义] 漫不经心 魂不守舍
[反义] 全神贯注 专心致志
心猿意马 心不在焉 走马观花 不求甚解 囫囵吞枣 一叶障目
三心二意、心不在焉、神不守舍、心神不定、心猿意马
一、三心二意
白话释义:形容犹豫不决,意志不坚定或用心不专一
朝代:元
作者:关汉卿
出处:·《赵盼儿风月救风尘》:“怎奈是匪妓;都三心二意。”
二、心不在焉
白话释义:心不在这里。指思想不集中。
朝代:西汉
作者:戴胜
出处:《礼记·大学》:“心不在焉;视而不见。”
翻译:思想不集中,看见了就像看不见一样
三、神不守舍
白话释义:指心神不定
朝代:清
作者:纪昀
出处:·《阅微草堂笔记》:“疲乏之极;神不守舍”。
翻译:疲劳过度,心神不定
四、心神不定
白话释义:定:安定。心里烦躁,精神不安。
朝代:清·
作者:曹雪芹
出处:《红楼梦》第一百十三回:“便把丰儿等支开,叫刘老老坐在床前,告诉他心神不宁,如见鬼的样子。
五、心猿意马
白话释义:也说意马心猿。形容心思不定,好像猴子跳、马奔跑一样难以控制。
朝代:唐
作者:许浑
出处:《题杜居士》诗:“机尽心猿伏,神闲意马行。”
翻译:机关算尽猴子就像躲起来了,神识一闲下来就像马奔跑一样难以控制
: 三心二意 左顾右盼 走马观花 囫囵吞枣 马马虎虎 东张西望 坐立不安 心不在焉 一知半解 心神不宁 心猿意马 漫无目的 胸无大志 志望难达