首先私自转走他人财物，涉嫌侵占或者盗窃。但是在实践中，你这样的案例很那认定为盗窃罪。毕竟男女朋友之间的这种财物法益的程度是不同。 这样说我想告诉你的是私自转走别人的钱就应该及时还回去。是肯定不提倡的。涉及违反法律
如果你女朋友报案的话！属于盗窃！毫无疑问！当然如果你女朋友不报案，公安不会主动查的。
当然犯法了，这是盗窃
私自转走女朋友12000元行为可能涉嫌盗窃罪。
