日本人去香港,是免签证的,无需办理任何证件。。。如果你老婆的中国签证还没用,即直接由日本飞到香港,,之后再回内地,,完全没问题!如果签证已经用完无效了,那么她再回内地,就需要在香港的中国旅行社去申请中国签证。如果你也在日本,持中国护照经过香港回内地,有7天免签证待遇如果你在内地,你必须去申请港澳通行证去香港,,一般是7天签证的!
取决于她的中国签证的入境次数。如果是多次签证的话,没问题。如果只是一次入境有效地话,就要在香港申请好签证才能返回中国。