答案是物是人非
解题过程:“物是人非”成语中“是”和“非”中间是“人”,所以答案是物是人非。
物是人非 [ wù shì rén fēi ]
基本释义
东西还是原来的东西,可是人已不是原来的人了。多用于表达事过境迁。因而怀念故人。
近义词
时过境迁 人非物是 事过境迁
英文翻译
things have remained the same, but people have changed
拓展资料:
示例
宋·李清照《武陵春》词:“物是人非事事休,欲语泪先流。”
译文:“物是人非”,景非昔同,不禁悲从中来;感到万事皆休,无穷落寞,故用“事事休”三字来概括。这一切真不知从何说起,正想要说,眼泪早已扑籁而下,“欲语泪先流”一句,已抑不住悲情喷涌而来,可谓“肠一日而九回”,凄婉动人。词至此收缩上片,一腔愁苦高潮暂告段落。
参考资料:百度汉语--物是人非
物是人非 [ wù shì rén fēi ]
基本释义:东西还是原来的东西,可是人已不是原来的人了。多用于表达事过境迁。因而怀念故人。
出 处:宋·李清照《武陵春》词:“物是人非事事休,欲语泪先流。”
近义词 时过境迁 人非物是 事过境迁
成语用法: 联合式;作谓语、宾语、分句;
成语结构: 联合式成语
产生年代: 古代成语
近 义 词: 事过境迁
成语例子: 海岩《死于青春》:“物是人非,悲从中来。”
英语翻译: The things are still there but men are no more the same ones.