湮,常用来修饰比较虚的事物,比如组词“湮没”,可以说什么事件渐渐湮没在历史长河中。淹就比较具体了,修饰实在、可感的事物。同样可组词“淹没”,就比“湮没”更具象。
水或其他流体所浸润覆盖,用淹没。时间或人事所遮盖或忽略,用湮没。