“群儿戏于庭，一儿登瓮，足跌没水中。众皆弃去，光持石击瓮破之，水迸，儿得活。”的意思是什么？

司马光和一群小孩子在庭院里面玩，一个小孩站在大缸上面，失足跌落缸中被水淹没，其他的小孩子都跑掉了，只有司马光拿石头砸开了缸，水从而流出，小孩子得以活命。  

出自：司马光砸缸 （著名历史故事）

至于这个故事发生在河南光山，知道的人恐怕就不多了。河南省光山县教育局从2008年开始启动申报工作，申请将司马光出生于光山的史实写进中小学语文教材。

在教育部有关司局和人民教育出版社的支持下，经多方专家历时两年的审慎考证，去年十月终获全国中小学教材审定委员会审定通过。新修订的语文教材已印刷完毕，开学时供全国中学生使用。

扩展资料

司马光（1019～1086），北宋时期著名政治家、史学家、散文家。北宋陕州夏县涑水乡（今山西运城安邑镇东北）人，汉族。出生于河南省光山县，字君实，号迂叟，世称涑水先生。司马光自幼嗜学，尤喜《春秋左氏传》。

汴京、洛阳的人将这件事用图画记载下来，广为流传。“司马光字君实，陕州夏县人也。光生七岁，凛然如成人，闻讲《左氏春秋》，爱之，退为家人讲，即了其大指。自是手不释书，至不知饥渴寒暑。

常常"手不释书，至不知饥渴寒暑"。七岁时，他便能够熟练地背诵《左传》，并且能把二百多年的历史梗概讲述得清清楚楚，可见他自幼便对历史怀有十分浓厚的兴趣。此外，还有一件事使小司马光闻名满九州，这就是流传至今“司马光砸缸”的故事。

参考资料：

百度百科--司马光砸缸 （著名历史故事）

“群儿戏于庭，一儿登瓮，足跌没水中。众皆弃去，光持石击瓮破之，水迸，儿得活。”的意思是什么？

【意思】

司马光和一群小孩子在庭院里面玩，一个小孩站在大缸上面，失足跌落缸中被水淹没，其他的小孩子都跑掉了，只有司马光拿石头砸开了缸，水从而流出，小孩子得以活命。  

【注释】

司马光：字君实，陕州夏县（现在山西）人。北宋大臣，史学家，编撰《资治通鉴》等书。

 庭：庭院。 

瓮：口小腹大的一种容器。 

皆：全，都。 

弃去：逃走。 

光：指司马光。 

破：打开，打破。 

迸：涌出。

就是司马光砸缸的故事。
这段文字，几乎与白话文一样。不难解释。
一群小孩儿在庭院中游戏，其中一小孩攀登大缸，不小心失足跌进缸里，沉入缸水之中。
其他小孩都吓得跑开了。司马光用石头砸破大缸，缸水冲出，失足小孩得救成活。

这是“司马光砸缸”的故事。可翻译为：
一群孩子在庭院中嬉戏玩耍，其中一个孩子爬到了水缸上，失足掉入水缸中。孩子们吓得都跑了。司马光用石头把水瓮打破，水流出去了，那个孩子得救了。

一群小孩在庭院里玩耍，一个小孩爬到水瓮上，失足落入缸中淹到水里，别的孩子都吓跑了，司马光却镇静地拿一块石头猛水瓮。水瓮破了，水流出来，小孩因此得救。