拜托你们把翻译器什麼的都收起吧…= =
------------------
「DROP」
いつの日か 言えるかな
什麼时候可以这样说
君に出会った嬉しさを全部
将与你一起的全部欢乐
遅く咲いた花びらに乗せて
都放到迟开的花瓣上
新しい季节 街はまだ银の世界
新的季节 街上仍是银色世界
惯れないキャンパス 吐く息で白く染める
不习惯的校园生活 被吐气给染成白色
ふとした偶然 ずれ违った君の眼は
出奇不而的偶然 相交错的你的眼睛
少し暖かくて春の匂いがしたの
有着少许温暖的春天的气息
いつまでも片づかない荷物にはため息
对着什麼时候也未整理好的行李叹息
早すぎるリズムには戸惑ったまま
对着过快的旋律不知所措
透き通った 君の瞳
你那通透的瞳孔
気がつけばいつも追いかけていた
回过神来已经在追求着
名前も分からないけど
虽连你的名字也不知道
今はまだ 蕾のまま
现在仍在蓓蕾的状态
あの花のような私のコトバは
像那一样的我所说的话
まだこの胸の奥に
仍在你的心中
もう少しだけいさせて
稍微的多放一会
刹那の瞬间 永远に感じる距离
刹那的瞬间 永远地感到了距离
小さな幸せで満たされていた世界
被点点幸福所充满的世界
このままでいいなんて
一直这样就好了
臆病なだけだね
只是胆小而已
やわらかい风がほら
想要那柔和的风
背中押してる
轻拂着背
いつの日か 言えるかな
什麼时候可以这样说
そんな弱気なんてもうさよなら
向这麼懦怯的自己说再见
怖がる気持抑えて
强压着恐惧的感觉
伝えるよ 风に乗せて
乘着风传递去吧
君に出会った嬉しさを全部
将与你一起的全部欢乐
抱きしめて歩く道
抱拥我吧前路
优しい光が満ちてる
伴着满满的光明
舞い落ちる 花みたいに
在华丽中陨落 如那花一般
掴めなかった君の影はもう
你那未能抓到的身影
手を伸ばせば すぐ近く!
已经伸手可及 非常接近!
伝えるよ 勇気出して
提起勇气传达给你
君がくれた笑颜で一度だけ
你的笑容只要一次
遅く咲いた桜が
就连迟开的樱花
つぶやくように踊った
也会轻声地起舞呢
其实我不是太满意,
总感觉有点地方不太到位,
也不是意思的问题,
是意境的问题。
我没听过这曲,
如果有什麼异议请告诉我吧!
我说,有一天
你满足了所有的喜悦
放置在门晚开花原
新赛季的世界城市银节还
惯不染白的校园气息
违你的眼睛我是不是偶然Futoshita
春天的味道有点温暖
片付金井永远
行李叹息
节奏还为时尚早困惑
你的眼睛清晰
总是追随着介意
我不知道名字
我仍然芽
我的话像花朵
不过在我的心回
让我有一点点
勇感觉间距离远瞬间时刻
洋溢着快乐的小世界
我希望这仍然无损检测
这只是懦弱
这里的软风
我推
我说,有一天
南特再承受这样再见
抑制感觉害怕
我们沟通的人在风
你满足了所有的喜悦
拥抱的道路走
我充满了新的轻优
舞蹈像秋天的花
你的影子较长掴Menakatta
如果你关闭你的手伸基地!
勇气告诉出来
颜笑我,一旦你有
樱花绽放晚
跳舞鸣叫
终分配
将来的某一天吗? ? ? ? ? ?
你遇到过全部
晚开的诗硬实吧
新季节街还镶嵌银色的世界
不习惯的校园呼出的气息了白色
有一次偶然的机会溜走的你的眼睛
稍微温暖的春天气息
永远?
行李里面有叹气
过早的节奏,有些不知所措
有晴朗的你的眼神
一不留神总是追赶
连名字都不知道
现在还悄悄地
那个花一样,是我昨晚
应该还在心中深处
哪怕只是一点,让
刹那间的瞬间永远感受到的距离
小小的幸福著的世界
为什么要穿这些去
胆小就这样
清风拂在洞
我按背
将来的某一天吗? ? ? ? ? ?
那样的弱势之类已经永别了
惧怕的心情的成绩阻挡了对方的进攻
传达了
你遇到过全部
抱着路
光充斥着
飘落花一样
未曾你的背影已经
虽然一伸手就能就在这附近!
传达了自己的勇气
你给我的笑容一次
樱花盛开的很晚
自言自语跳起了舞
结束