德语单词 Deutsche 和Deutscher的区别

2025-03-23 09:16:32
推荐回答(3个)
回答1:

Deutsche 是指女性,Deutscher是男性的,相当于一个表示人的名词通常会有的两种形式,比如der Bewerber, die Bewerberin,但是这里特殊的地方在于Deutsche(r)作为名词表示德国人的时候是按照形容词词尾进行变格的。
带定冠词der Deutsche, die Deutsche, die Deutschen (复数)
带不定冠词或否定冠词 ein Deutscher, eine Deutsche, keine Deutschen (复数)
不带冠词 Deutscher,Deutsche,Deutsche(复数,但是通常这种情况下会带冠词的)
以上均是第一格,其它的一次类推,像这样的名词还有很多,通常是这个名词带有形容词性意味,后面似乎省略了真实的名词,而把这个形容词首字母大写,形成这个名词的,比如上面的可以这么理解
der deutsche Mann (der Deutsche), die deutsche Frau (die Deutsche), die deutschen Bürger (die Deutschen)

回答2:

楼上说的都有问题...一楼基本是对的,不过不太完整

Deutsche/er/en 指德国人(男order女)是形容词词尾变化名词,因为它是从形容词deutsche变来的
这类词词尾要按照词性,冠词和格数变化,变化比较复杂,你有了这个概念等你学到形容词词尾变化的时候就能很好的了解了,你可以看一下语法书,刚开始的时候不要纠结这个.

不过可以明确的是Deutscher肯定只能指德国男性,且是第一格不定冠词或者零冠词后面.

二楼Deutscherin的说法纯属Quatsch!

回答3:

楼上扯淡

Deutsche 阳性或中性
der Deutsche 、das Deutsche
泛指德国人或者德语,什么德国女性啊,

而Deutscher就专指德国男性,德国女性是Deutscherin