凤凰社是中国说法，凤凰令是外国说法，都是Harry Potter and the Order of the Phoenix，表达的意义也一样，只是翻译的不同，不必大惊小怪。
Harry Potter and the Order of the Phoenix
翻译的不同
偶觉得,根据剧情来说,还是凤凰社比较好.
这个是翻译上的问题其实都是一样的,其英文是Harry Potter and the Order of the Phoenix
凤凰令也对，繁体版的翻译
这是音译,是有点不同.
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024