其实录音大部分是日本人读的,标准的日语其实和汉语发音是有区别的,读的话是si,打字的话打的是su,特殊的发音的话还 有: ち 它标的是ti,读法接近qi,つ标注的是tsu,还有标成tu的,读法接近ci,ふ标注的是hu,读法接近fu,を标的是wo,其实就读成o,我写的标注的可能又不一样的,其实它和读音没关系,是打字时用的,还有就是一楼说的ra ri ru re ro 都读成la li lu le lo
学外语注重实际,而不是强调某一个读音,我每天都接触日本人,她们都是法si的音,不会错的,你现在初学,主要的目标是实际的锻炼,只要能听懂就OK拉,因为日本也分很多的方言,关西地区的语音很重,相对于东京语区别很大,所以不要照搬CD发音,而且,汉语的语音和日语有区别,有的日语发音不能准确的用拼音表达,所以造成了你现在的疑惑。
特殊音有很多,不能一一表述,你还是在实践中摸索吧,寻找机会与日本人对话才是王道,你会很快,祝你早日学成
读si 我们有学
正确来说是SU和SI之间的音,SU的发音,SI的嘴型,尽量控制你的嘴型不动,发SU(苏)这个音,这个音就是日语的SU音。
日语发音的一个特点是嘴型基本不动或者动得很少,所以很多音你听起来和汉语拼音有些不同,其实送气的方式和汉语拼音是差不多的,不同之处在于嘴型,嘴型不同声音就会有些微的变化。
最美的单思
日文歌词-
いつもすごく
自由(じゆう)なあなたは今(いま)
この雨(あめ)の中(なか)どんな
梦(ゆめ)を追(お)いかけていつの
どこかで孤独(こどく)と
戦(たたか)いながら泪(なみだ)も
我慢(がまん)してるんだろう
一人(ひとり)でも大丈夫(だいじょうぶ)と
あなたも私(わたし)と同(おな)じ
远回(とおまわ)りばがりだげど
なぜかこの道(みち)が好(す)きで
*幸(しあわ)せだとか
嬉(うれ)しい时(とき)は
あなたの事(こと)を
思(おも)い出(だ)すから
色鲜(いろあざ)やかな
季节(きせつ)はきっと
この思(おも)い
届(とど)けてくれる*
憧(あこか)れとか
好(す)きとか嫌(いや)いだとか
そういう気持(きも)ちだとは
どこかちがうだけれど
あなたのその
美(うつく)しい流(なが)れに
私(わたし)も乗(の)せてほしい
暧昧(あいまい)な言叶(ことば)よりも
简単(かんたん)な约束(やくそく)より
欲(ほ)しいのは手(て)の温(ぬ)くもり
そして二人(ふたり)だけの时(とき)
もしもあなたが
悲(かな)しいのなら
明日(あした)が少(すこ)し
见(み)えないのなら
頼(たよ)って欲(ほ)しい
私(わたし)はきっと
これからも
あなたを想(おも)う
* Repeat *
itsumosugokujiyuunaanatawaima
konoamenonakadonnayumewooikaketeiruno
dokokadekodokutotatakainagara
namidamogamanshiterundarou
hitoridemodaijoubuto anatamowatashitoonaji
toomawaribakaridakedo nazekakonomichigasukide
shiawasedatokaureshiitokiwa anatanokotowoomoidasukara
iroazayakanakisetsuwakitto konoomoitodoketekureru
akogaretokasukitokaiyaidatoka
souiukimochi
anatanosonoutsukushii
watashimonosetehoshii
aimainakotobayorimo kantannayakusokuyori
hoshiinowatenonukumori soshitefutaridakenotoki
moshimoanatagakanashiinonara ashitagasukoshimienainonara
tobittehoshii watashiwakittokorekaramoanatawoomou
shiawasedatokaureshiitokiwa anatanokotowoomoidasukara
iroazayakanakisetsuwakitto konoomoitodoketekureru
青空
作词:Key
作曲:Key
编曲:折戸伸治
Vocal:Lia
あの海どこまでも青かった远くまで
あの道どこまでも続いてたまっすぐに
一番早く素直に笑った者胜ち
一番好きなあの人笑ってる
谁よりも远くにいってもここからまた笑ってくれる?
瞳を闭じればふっと夏の日の匂い
あの川 游んでる ふたりきり泥だらけ
あの云 追っている 届いたら幸せと
一番早くこの坂のぼった者胜ち
一番好きなあの场所目指して
たくさんの思い出がある 他にはなにもいらないぐらい
瞳を闭じればすぐあの海の匂い
また夏がくる 银色に光る
水面に移すふたりぶんの影
谁よりも远くにいってもここからまた笑ってくれる?
瞳を闭じればふっとあの日の青空
----------------ROMAJI--------------------
Aozora; Blue Sky
Words & Music: Key
Arrange: Sinji Orito
Singer: Lia
Ano umi dokomademo aokatta tokumade
Ano michi dokomademo tsuzuiteta massuguni
Ichiban hayaku sunaoni warattamono gachi
Ichiban sukina anohito waratteru
Dare yorimo toku e ittemo koko kara mata waratte kureru?
Hitomi wo tojireba futto natsu no nioi
Ano kawa asonderu futari kiri doro darake
Ano kumo otteiru todoitara shiawase to
Ichiban hayaku kono saka nobotta mono gachi
Ichiban sukina ano basho mezashite
Takusan no omoide ga aru hoka niha nani mo iranai kurai
Hitomi wo tojireba sugu ano umi no nioi
Mata natsu ga kuru giniro ni hikaru
Minamo ni utsusu futaribun no kage
Dare yorimo toku he ittemo kokokara mata waratte kureru?
Hitomi wo tojireba futto ano hi no aozora
水果篮子主题歌
とてもうれしかったよ君が笑いかけてた
全てを溶かす微笑みで
春はまだ远くて冷たい土の中で
芽吹く瞬间を待ってたんだ
たとえば苦しい今日だとしても
昨日の伤を残していても
信じたい心ほどいてゆけると
生まれ変わることはできないよ
だけど変わってはいけるから
let's stay together いつも
仆だけに笑ってその指でねえ触って
望みばかりが果てしなく
优しくしたいよもう悔やまぬように
叹きの海も越えていこう
たとえば苦しい今日だとしても
いつかあたたかなおもい出になる
心ごと全てなげだせたなら
ここに生きてる意味がわかるよ
生まれ落ちた喜びを知る
let's stay together いつも
たとえば苦しい今日だとしても
いつかあたたかなおもい出になる
心ごと全てなげだせたなら
ここに生きてる意味がわかるよ
生まれ落ちた喜びを知る
let's stay together いつも
不过这个是汉语拼音的
tu tei mu lei xi ka a da yo
ki mi ga wa la yi ga gei dei da
su bei tei wo tuo ka si ho ho ei mi dei
ha lu wa ma da tuo wo ke dei
zi mei da yi zi ji no na ga dei
lei pu ku tuo ki wo ma dei da en da
da tuo ye ba ku lu xi kio da duo xi dei mo
ki no no ki zi mo nuo guo xi dei yi dei mo
xing ji da yi kuo kuo luo ha duo yi den yu gei lu tuo
lu ma lei ka wa lu ku duo wa dei ki la yi yo
da gei duo ka wa dei wa yo gei lu ka la
Let's stay together yi ci mo ..
pu ku da kie ni wa la e dei
su nu yo bi bei mei sa wa a dei
nuo so ni pa ka li ga ha da xi na gu
ya sa xi gu xi da yi yo
wo ku ya ma de yo o ni
na gei ki no wu ni mo kuo ye gei yu kuo
ga tuo ye ya ku lu xi kio da duo xi dei mo
yi ci ga a ka a ta na mu wu yi dei mi na du (这句有点难听。。弄了好久)
kuo kuo luo guo duo su bei dei ma gei ga sei ga na la
kuo kuo ni ki dei lu yi mi ga wa ka lu yo
lu ma lei o qi da yo luo guo ni mo xi du
Let's stay together yi ci mo ..
da tuo ye ba ku lu xi kio da duo xi dei mo
yi ci ga a ka a ta na mu wu yi dei mi na du
kuo kuo luo guo duo su bei dei ma gei ga sei ga na la
kuo kuo ni ki dei lu yi mi ga wa ka lu yo
lu ma lei o qi da yo luo guo ni mo xi du
Let's stay together yi ci mo ..
要中文的话我再帮你贴,贴不下了发给你..
首先握个手!我也是自学!你用的那本书我也看过,不过感觉不是很好。上面回答的我有些看不下去了。所以,这是我的回答!
首先你要知道日语发音是会出现“元音的清化”现象,我只针对你问的简单说一下,关于“清化”是什么你可以在网上搜搜。
①5个元音中的い和う容易出现清化;②夹在“k” “s” “t” “h” “p”的中间元音,或者是含有这些行辅音的音节出现在句尾时,其最后的元音容易出现清化。例如すき(喜欢)suki中的u出现清化,发出siki的音,一般句尾的す(su)都读si,而其他正常情况都读su。
但是凭我的感觉日本人对す的读音不像汉语中su和si分得那么明确,反而更像是介于两个读音之间的读音,这点比较赞同(回答者: edlert )。对日语的发音我觉得跟着cd读很好,不要完全拘泥于罗马音。