把车借给别人发生交通事故本人的车撞坏了，借车的人需要承担责任吗？

你好！视具体情况而定，并不是一定会或者一定不会承担，应该放到具体情境中观察车主有无附加责任责任。
《中华人民共和国侵权责任法》中曾明确规定：借车给他人使用后出事故，造成的损失由保险公司和驾驶员承担，车主如无过错，不承担赔偿责任。
二、车主不承担责任的情况
1、借车人须拥有合法驾照，并且未过期、吊销。
2、借车人所借车辆须是其驾照的准驾车型。
3、借车人不得在驾驶时存在饮酒、吸毒等法律禁止行为。
4、借车人无肇事逃逸等行为。
三、车主承担责任的情况
1、知道或者应当知道机动车存在缺陷，且该缺陷是交通事故发生原因之一的;
2、知道或者应当知道驾驶人无驾驶资格或者未取得相应驾驶资格的;
3、知道或者应当知道驾驶人因饮酒、服用国家管管制的精神药品或者麻醉药品，或者患有妨碍安全驾驶机动车的疾病等依法不能驾驶机动车的;

如果借车者驾驶资格具备，车主并不过错，完全应由借驾人承担，只是在其无能力履行责任义务时车主可能会承补充责任后再向责任人追讨权益，如果借给没有驾驶资格的人驾驶，车主本身存在了违法与过错责任，应承担相应的法律后果。

某人喝酒喝多了导致死亡，你能追究酒厂的责任吗？其实是一个道理。借车的人不仅承担全部责任，还需要赔偿车辆的损失。

借车人如果是本人驾车，本人承担责任，如果是请人开车，那么驾车人应该承担责任！

这个看你们的关系最好俩人协商解决