相逢一醉是前缘，风雨散，飘然何处。什么意思

这句诗的意思是今天相逢一醉是前世的因缘，分别后如风雨一样飘散，谁知道各自奔向何方？该句出自宋代苏轼所作的词作《鹊桥仙·七夕》，全词原文如下：

缑山仙子，高清云渺，不学痴牛騃女。凤箫声断月明中，举手谢时人欲去。

客槎曾犯，银河波浪，尚带天风海雨。相逢一醉是前缘，风雨散、飘然何处？

白话文意思是缑山仙子王子乔性情高远，不像牛郎织女要下凡人间。皎洁的月光中停下吹凤箫，摆一摆手告别人间去成仙。听说黄河竹筏能直上银河，一路上还挟带着天风海雨。今天相逢一醉是前世的因缘，分别后如风雨一样飘散，谁知道各自奔向何方？

扩展资料

这是一首送别词，题为七夕，是写与友人陈令举在七夕夜分别之事。创作背景：熙宁七年（1074年），词人和陈令举坐船游玩，一边喝酒，一边快乐的畅谈，然而相聚总是要分离的，为了表达对陈令举的依依不舍，词人便写下这首词送给他。

上片落笔先写陈令举之风度，他高情云渺，如侯家人于缑氏山头的王子晋在风箫声声的新月之夜，没有望到家人，自己便飘然而去。与友人在七夕夜分别，词人自然想到牛郎织女，但陈令举不像他们那样痴心于儿女之情。

下片想象友人乘坐的船只来到银河之中，当他回到人间时，就挟带着天上的天风海雨。接着他评价二人的友谊能够相逢共一醉，那是前世有缘，当天风海雨飘飘散去之后，友人也将随风飘去。全词不但摆脱了儿女艳情的旧套，借以抒写送别的友情，格调上用飘逸超旷取代缠绵悱恻之风，深感词人的超凡脱俗以及卓而不群的姿态。

一、释义

今天相逢一醉是前生缘分，分别后谁知道各自向何方？

二、出处 

《鹊桥仙·七夕》是宋代词人苏轼所写的一首词。上阕写七夕之事，紧贴词牌之意，为友人离别之愁思开怀。下阕以晋人遇仙的典故人词，写和友人欢聚的快乐及离别的感慨。

三、原文

缑山仙子，高清云渺，不学痴牛騃女。凤箫声断月明中，举手谢时人欲去。

客槎曾犯，银河波浪，尚带天风海雨。相逢一醉是前缘，风雨散、飘然何处？

四、译文

缑山仙子王子乔性情高远，不像牛郎织女要下凡人间。皎洁的月光中停下吹凤箫，摆一摆手告别人间去成仙。

听说黄河竹筏能直上银河，一路上还挟带着天风海雨。今天相逢一醉是前生缘分，分别后谁知道各自向何方？

扩展资料：

赏析：

1、这首词是苏轼为送别友人陈令举而作。全词在立意上一反旧调，不写男女离恨，而咏朋友情意，别有一番新味。

2、此词上片也紧切七夕下笔，用的却是王子乔在缑山飘然仙去的故事。发端三句，赞王子乔仙心超远，缥渺云天，不学牛郎织女身陷情网，作茧自缚。一扬一抑，独出机杼，顿成翻案之笔。苏轼借此称颂一种超尘拔俗、不为柔情羁縻的飘逸旷放襟怀，以开解友人的离思别苦。

3、下片写自己与友人的聚合与分离。“客槎曾犯，银河波浪，尚带天风海雨”，切合“浮槎 ”通海之说，也比况苏轼与几位友人相聚于客船，冲破银浪泛舟而行。“相逢一醉是前缘”，写友人相会似是前缘已定，事有必然，含慰藉之意；“风雨散、飘然何处”，朋友分袂，各自西东，感慨无限。

4、这首词摆脱了七夕诗词中儿女艳情的旧套，格调上也以飘逸超旷取代缠绵悱恻之风，读来深感词人超凡脱俗、卓而不群的姿态。

参考资料：鹊桥仙·七夕-百度百科

呵呵，我看到的是期待，是无奈，是孤独。
相逢一醉是前缘：是前世的缘分让我们相互遇到，在一起大醉一场。（渴望知音，希望能跟有个了解自己的人说说话，喝喝酒。这是期待）
风雨散：雨过天晴，风雨消散，天下无不散的宴席。（虽然希望还能在一起，可天晴了，大家终会上路，各奔前程。这是无奈。）
飘然何处：那里才是我的路。（我的理想，我的志向在哪里。颇有“夕阳西下断肠人在天涯”之味，但令作者感慨的原因不同罢了。）
总的来说，因为理想得不到实现而孤独，空虚，每个人都有。实现梦想的道路是孤独而又寂寞的，我们唯一能做的，便是不放弃和学会品味那种寂寞。
——千秋执笔 ，大梦无边，似水流年

回复的意思