词 目 君子之交 使用频率 常用
发 音 jūn zǐ zhī jiāo
释 义 贤者之间的交情,平淡如水,不尚虚华。
出 处 《庄子·山木》:“且君子之交淡若水,小人之交甘若醴;君子淡以亲,小人甘以绝。”
近义词 君子之交淡如水
英 文 A hedge between keeps friendship green.
用 法 偏正式;作主语、宾语;含褒义
良师益友
liáng shī yì yǒu
[释义] 良:好;益:有益;有帮助。能给人教益的好老师和好朋友。
[语出] 清·彭养鸥《黑籍冤魂》:“虽然有那良师益友;苦口婆心的规劝;却总是耳边风;纵有时听得入耳;自己要想发愤为雄;都是一般虎头蛇尾。”
[正音] 良;不能读作“lián”。
[辨形] 益;不能写作“一”。
[近义] 情同手足 莫逆之交
[反义] 一丘之貉 狐群狗党
[用法] 含褒义。多用于善于教诲和热心帮助他人的人。一般作主语、宾语、定语。
[结构] 联合式。
[例句] 正因为经常有几位~的规劝;他才不至于滑入犯罪的深渊。
[英译] wise and trusted adviser and helper