这个到底是学术好还是专硕好要看你想考哪种。学术偏研究、专硕偏应用就业。学术一般三年,比专硕时间长。现在社会更认可学术。学翻译,多学一年也能提高不少,建议学学术的好些。翻译出来还是主要看自己能力,给力的同声翻译去外交部啊什么的,各种翻译。一般的可以去学校当外教的两面翻译啊,或是其他的一些翻译工作。海天的辅导班一般针对基本学科,对于专业课的辅导,英语专业我记得好像是没有,这个你再查查吧。望采纳。
毕业工作的话,就专硕吧。