下面这些短语都可以表达“度过难关”：
to come through any crisis
to bridge sb. over
to weather
to tide over a crisis
最好有上下文，才能翻译的更准确。
另外，按照英语的习惯，“顺利”一次就不用翻了。度过危机就可以了，怎么样才能算顺利度过难关呢？遇到难关，肯定就已经不顺利了。只有度过还有度不过之分。
Smoothly through the crisis
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024