permanent 偏重于“长期、耐久、固定”，具有一定的相对性，通常用来形容比较具体的东西，比如permanent residence（永久居所）permanent job（固定职业）等，但这些只是表示相对长期的时间，而不是真正意义上的永久eternal 则偏重于“永恒，不灭”，具有绝对的意味，通常用来形容比较抽象的东西，比如真理、价值、精神等在很多场合下，两者不能互换使用，或者互换后会显得很别扭。
