古代分手怎么说 还有 包吃包住包导游 在古代怎么说啊……纠结

2025-03-24 08:41:51
推荐回答(4个)
回答1:

分手?那时候没这概念,现在认为的约会,在那时候看就是不正当的男女关系,没人会这么干的。江湖上的野丫头,或社会底层由于生活所迫不讲究那么多,那么所谓分手,顶多就是说一大堆的“不相时宜”“择木而栖”“似劳燕分飞”“分道扬镳”等等,看看《红楼梦》吧。中国人不会把这种意思直白地说出来,汉语是诗一样的话言,现在都浅白得没味道了。
至于什么都包带着玩也是一样,主要是语境,既使是古代的白话文也会说“花销不是问题,只求仁兄千万别飞了心,只留个皮囊在我这儿。”

回答2:

难道你在写穿越剧?不然问这些做什么呢?分手,,,在此别过。。。
包吃包住包导游。。。。蹭吃蹭睡蹭玩

回答3:

要看是怎么的人说分手啊?吃住玩乐随意,费用差人到我府上拿

回答4:

啊哈哈、、楼上的好搞笑