求英语专业的翻译 大学英语作业 不要有道词典那种翻译

1：
Many people simply say that they want something, but they do not expend the substantial effort required to achieve it. Many people let the threat of failure stop them from trying with all of their heart. The secret of success is based upon a burning inward desire that fuels the determination to act, to keep preparing, to keep going even when we are tired and fail. Focus on becoming more knowledgeable. Focus on gradual, consistent progress. Maintain the strong will to keep going. With hard work, determination, dedication and preparation, you can transcend any handicap, accomplish any feat, and achieve success!
2：
Audrey Hepburn was an internationally famous movie star. In her childhood, she was afflicted by the desperate reality of war. But she never gave up hope and instead transcended all the challenges to grow into a most beloved actress in the world. Despite her fame and wealth, Audrey always remained generous, simple and compassionate, lending a helping hand to those in need. In 1988, she was appointed a Goodwill Ambassador for UNICEF and devoted all her passion to humanitarian work. She travelled to Africa, Asia and Latin America to take hope to the most difficult
3：
Travel is troublesome and sometimes even unpleasant; then what is the driving force behind our travel? Travelling to a new place can help us loosen cognitive chains that imprison us. To seasoned travelers, multicultural contrast means that they are open to ambiguity and willing to see the world in different ways, thus to expand the circumferences of their “cognitive inputs”. Of course, that mental flexibility is a side effect of difference and we know what we did not know in the past, by which we become more open-minded and less insular. We travel because we need to, because distance and difference are the secret cornerstones of creativity. Travel will change our mind to some extent, which in turn can have effects on everything in our life.
4.：
People are considered laborers if their job has an adverse effect on them, yet they feel compelled to continue working by the necessity of conforming to societal expectations and earning a living. People are labeled as workers if their personal interests coincide with the jobs society pays them to do. Whether a job is to be designated as labor or work depends, not on the job itself, but on the tastes of the individual who undertakes it. Workers and laborers differ in their attitude toward their work, the amount of personal satisfaction they derive from their jobs and the way they spend their leisure time. Whatever job you choose, you must contend with this essential question: Will you be a laborer or a worker?

1：
Many people simply say that they want something, but they do not expend the substantial effort required to achieve it. Many people let the threat of failure stop them from trying with all of their heart. The secret of success is based upon a burning inward desire that fuels the determination to act, to keep preparing, to keep going even when we are tired and fail. Focus on becoming more knowledgeable. Focus on gradual, consistent progress. Maintain the strong will to keep going. With hard work, determination, dedication and preparation, you can transcend any handicap, accomplish any feat, and achieve success!
2：
Audrey Hepburn was an internationally famous movie star. In her childhood, she was afflicted by the desperate reality of war. But she never gave up hope and instead transcended all the challenges to grow into a most beloved actress in the world. Despite her fame and wealth, Audrey always remained generous, simple and compassionate, lending a helping hand to those in need. In 1988, she was appointed a Goodwill Ambassador for UNICEF and devoted all her passion to humanitarian work. She travelled to Africa, Asia and Latin America to take hope to the most difficult
3：
Travel is troublesome and sometimes even unpleasant; then what is the driving force behind our travel? Travelling to a new place can help us loosen cognitive chains that imprison us. To seasoned travelers, multicultural contrast means that they are open to ambiguity and willing to see the world in different ways, thus to expand the circumferences of their “cognitive inputs”. Of course, that mental flexibility is a side effect of difference and we know what we did not know in the past, by which we become more open-minded and less insular. We travel because we need to, because distance and difference are the secret cornerstones of creativity. Travel will change our mind to some extent, which in turn can have effects on everything in our life.
4.：
People are considered laborers if their job has an adverse effect on them, yet they feel compelled to continue working by the necessity of conforming to societal expectations and earning a living. People are labeled as workers if their personal interests coincide with the jobs society pays them to do. Whether a job is to be designated as labor or work depends, not on the job itself, but on the tastes of the individual who undertakes it. Workers and laborers differ in their attitude toward their work, the amount of personal satisfaction they derive from their jobs and the way they spend their leisure time. Whatever job you choose, you must contend with this essential question: Will you be a laborer or a worker?

楼上的回答不能说不对，但是不怎麼地道。只是字面翻译而已；我是会翻，不过犯懒……

今晚有空回你