1玛伦是个女高中生,同时也是韵律体操队的队员,但其实她是法国中世纪圣女贞德的转世,藉著准天使芙茵的力量变身怪盗贞德,专门收伏匿藏在图书里的恶魔。有一天,玛伦身边出现了一位转学生——名古屋稚空,而这时怪盗仙巴也跟著出现了,并且向贞德提出了挑战!爱与梦幻的故事随之展开!
2玛伦是个女高中生,同时也是韵律体操队的队员,但其实她是法国中世纪圣女贞德的转世,藉着准天使芙茵的力量变身怪盗贞德,专门收伏匿藏在图书里的恶魔。有一天,玛伦身边出现了一位转学生——名古屋稚空,而这时怪盗仙巴也跟着出现了,并且向贞德提出了挑战!爱与梦幻的故事随之展开‘你一定会成为某人的“风”,因为每次掀动书页时都摇动你的心意,令我的心也晃动不己!
(本人觉得``玛伦这个名字是有些人翻译过来的``据我所知``日文直接翻译呢``有的人叫日下部栗``有的叫日下部麻吕``意思都是一样的`)
ps:
《神风怪盗贞德》背景资料
法国圣女贞德(Joan of Arc, St.)传说
贞德(Joan of Arc)(约1412–1431),法国爱国者和烈士,有“奥尔良的女儿(the Maid of Orleans)”之称,她在百年战争(the Hundred Years War)中阻止了英军占领法国。贞德出生于栋雷米(Domremy)的农民家庭,12岁时听到圣米迦勒(St. Michael)、圣凯瑟琳(St. Catherine)和圣玛格丽特(St. Margaret)的召唤,呼唤她把法国从英国的统治中拯救出来,又叫贞德剪去长发,穿上男性服装。她晋见法国太子,并获准指挥为解救奥尔良而征集的军队。贞德身穿白色铠甲,挥舞军旗,于1429年5月进入奥尔良,逼使英军撤退,于同年7月17日在兰斯大教堂拥戴太子在兰斯加冕为查理七世。贞德再率军去解救贡比,不幸被俘,并被卢森堡的约翰出卖给英国人。1430年以异端、巫术和穿著男性服装的罪名接受审判,由英国人操纵的教会法庭宣判有罪,14个月后的5月30日于卢昂(Rouen)被判火刑处死,当时只有十九岁。1456年进行审讯获得平反。1909年本笃十五世(Benedict XV)祝福贞德并于1920年封贞德为圣徒,即圣女贞德(Joan of Arc, St.)。
★每年的5月30日为纪念圣女贞德的节日。
关于女主角的名字。不管是玛伦,还是麻吕,都是日语的斜音。
关于麻吕, 在古日本(Heian 时代)代表“我”. 皇帝自称。 我不觉得这可以当女孩子的名字。
不知道你看没看过中文版(不是粤语)。其中的翻译就是栗。
在很多日本动画中长听见,这个音也都被翻译成了栗。
在花右京女仆队中就有一个名字叫“香栗”。其音是相同的。
说了很多废话,非常抱歉。不过这个真的很好看。
这真是很长的……看看不就知道了